Orosz Személyes Névmások
( Mikor költöztetek át az új lakásba? ) Они не забыли о дне рождения бабушки. ( Nem felejtkeztek el (ők) a nagymama születésnapjáról. ) Вы можете нас найти на сайте… ( A … honlapon megtaláltok (megtalál/nak) bennünket. ) Я хочу вас сфотографировать. ( Le szeretnélek benneteket fényképezni. ) Их я ещё никогда не видела. ( Még soha nem láttam őket. / Őket még soha nem láttam. ) У них большой бассейн посреди сада. ( A kert közepén van (nekik) egy nagy medencéjük. ) У нас новый номер телефона. ( Új telefonszámunk van. ) Что для вас самое главное в работе? ( Mi a legfontosabb számotokra a munkában? ) Он подарил нам интересную книгу. ( Érdekes könyvet ajándékozott nekünk. ) Я расскажу вам о свадьбе. ( Mesélni fogok nektek az esküvőről. ) Мы позвоним им по телефону после уроков. ( Órák után felhívjuk őket telefonon. ) В чём я могу Вам помочь? ( Miben tudok Önnek (Önöknek) segíteni? ) Дети кричали на улице. Orosz személyes névmások. Они очень мешали нам. ( Az utcán gyerekek kiabáltak. Nagyon zavartak bennünket. ) Eszközeset: Хочешь с нами походить по магазинам?
- Névmások az orosz nyelvben I.
- Orosz személyes névmások – Beszéljünk oroszul tanfolyamok
- Névmások az orosz nyelvben II:
Névmások Az Orosz Nyelvben I.
Névmások harmadik személy pont azoknak, akik nem vesznek részt a beszélgetésben (ő, akkor ő, ők). Ebben orosz nyelvű része a beszéd változik az eseteket és a személyek számát és nemek szerint (csak 3. személy egyes szám). By the way, az egyes nyelvek vannak határozatlan névmások. Jellemzően, ezek helyettesítésére használják tetszőleges tárgyát. És nemtől függetlenül. Névmások az orosz nyelvben I.. birtokos névmások Ez a része a beszéd jelzi a feladat olyan cikket, tárgy vagy tulajdonság, hogy egy adott tárgy, a tárgy, a téma, és így tovább. (Yours, az enyém, a tied, miénk, őt, őt, őket). Íme néhány példa: A fiam - a legjobb. Ez a portfólió. A házasságunk. Egója túl nagy. Személyes névmások lehet változtatni a számok, pártok, ügy és szabadságot. Azonban a szavak harmadik fél (lány, annak, hogy) nem dől. Ebben a tekintetben, mindig szomszédos főnév neveket.
Orosz Személyes Névmások – BeszÉLjÜNk Oroszul Tanfolyamok
Наташа хочет поговорить с тобой. ( Natasa szeretne veled beszélni. ) Придёт он с тобой или один? ( Veled jön vagy egyedül? ) Мы уже много хорошего слышали о тебе. ( Már sok jót hallottunk rólad. ) Она всё время говорила только о тебе. ( Egész idő alatt csak rólad beszélt. ) Egyes szám 3. személy: он, он а, он о (ő) Egyes szám 3. Orosz személyes névmások – Beszéljünk oroszul tanfolyamok. személyben ("ő") mindhárom nemben van külön személyes névmás. Hímnemben: oн, n őnemben: она, s emleges nemben: oно. A hímnem és a semleges nem ragozása – az alanyesetet kivéve – megegyezik. Alanyeset: он, он о (ő, az)_ t árgyeset: ег о (őt, azt), b irtokos eset: ег о (pl. : у нег о – nála), r észes eset: ем у (neki), e szközeset: им / с ним (vele), e löljárós eset: о нём (róla) Megjegyzés: Ha elöljárószó után állnak ezek a névmások, н-t kapnak a könnyebb kiejtés végett. Ezek a névmások helyettesíthetnek élőlényeket és élettelen dolgokat, tárgyakat vagy fogalmakat is. Példák: Я видела его два дня тому назад в парке. ( Két nappal ezelőtt láttam őt a parkban. ) Дед приехал к нам в гости.
Névmások Az Orosz Nyelvben Ii:
( Nagyapa eljött hozzánk vendégségbe. ) Мы встретили его на вокзале. ( Az állomáson vártuk. ) У моего брата новый автомобиль. (A fivéremnek új autója van. ) Он купил его за границей. ( Külföldön vette. ) У нег о два брата. ( Két fivére van. ) Я купила для него новую шапку. ( Vettem neki új sapkát. ) Részeshatározós eset: Ты дал ем у свой номер телефона? ( Megadtad neki a telefonszámodat? Névmások az orosz nyelvben II:. ) Я уже купила ему подарок. ( Már vettem neki ajándékot. ) Eszközhatározós eset: Мы составили программу вместе с ним. ( Vele együtt állítottuk össze a programot. ) Он владеет французским языком хорошо, потому что занимается им уже с детства. ( Jól tud franciául, mert gyerekkora óta foglalkozik vele. ) Elöljárós eset: Мой коллега был в турпоходе. (A kollégám gyalogtúrán volt. ) Он рассказал мне о нём много интересного. ( Sok érdekeset mesélt róla. ) Я долгое время читала учебник, но не нашла в нём нужную задачу. ( Sokáig olvastam a tankönyvet, de nem találtam meg benne a szükséges példát. ) A nőnemű, egyes szám 3. személyű személyes névmás ragozása: о н а (ő) Alanyeset: он а (ő), t árgyeset: её (őt, azt), b irtokos eset: её / у неё (nála), r észes eset: ей (neki), e szközeset: ей / ею / с ней (vele), e löljárós eset: о ней (róla) A magyar jelentéseket azért nem lehet egyértelműen megadni, mert mindig attól az igétől vagy elöljárószótól függnek, ami ezt az esetet kötelezően vonzza.
A ег о, e ё, их (övé, övék) birtokos névmások a személyes névmások birtokos esetű alakjai, ezért ezeket nem ragozzuk, és sosem egészülnek ki н-nel. Pl. : Я был у ег о отц а. - Voltam az apjánál. De: Я был у нег о. - Nála voltam. A birtokos névmást nem tesszük ki a testrészek neve mellett, és olyankor sem, ha magától értetődik, kinek a birtokáról van szó. : М а льчик махн у л рук о й. - A fiú intett a kezével.