Több Ország Is Kérheti Az Angol Nyelvű Oltási Igazolást | Startlap Utazás
/ MTI/Balázs Attila Az angol nyelvű oltási igazolást más országok, például a Görögország is kéri. Az igazolást az oltópont orvosa vagy a háziorvos állítja ki, visszamenőleg is tőlük igényelhető a magyar igazolás alapján, és mindenki számára ingyenes. Egyesek szerint már a kezdetek kezdetén kellett volna egy angol vagy német nyelvű dokumentum is, ebben a formában ez egy plusz kör az oltottak és az orvosok számára is. Felvetették, hogy kormányablakok is kiadhatnák, hiszen ott is elérik az oltásokra vonatkozó adatokat
Angol Nyelvű Oltási Igazolás
Több ország is kérheti az oltási igazolás angol nyelvű változatát, ezért az oltóorvoshoz kell visszamenniük a már beoltottaknak. Az osztrákok is kérik ezt a papírt, ott frissen nyitottak az éttermek és szállodák, ahol még ingyen gyorstesztet is kínálnak a vendégnek. "Ott van a helyben elvégezhető tesztelési lehetőség is: minden szállodában, vendéglátó helyen rendelkezésre állnak ilyen gyors öntesztek " – mondta Kovács Balázs turisztikai szakértő. A magyarok számára könnyebbé vált a beutazás, miután Ausztria alacsony fertőzöttségű kockázati csoportba sorolta az országot, így megszűnt a karanténkötelezettség. A határon kell negatív tesztet bemutatni, igazolni, hogy átestek a betegségen, vagy felmutatni az oltási igazolást angol vagy német nyelven. Az asszisztens ráragasztja a gyártási tétel azonosítóját egy nő első oltását igazoló lapjára, miután beoltották az AstraZeneca brit-svéd gyógyszergyár és az Oxfordi Egyetem közös fejlesztésű, koronavírus elleni vakcinájának első adagjával a Jósa András Oktatókórházban kialakított oltóponton Nyíregyházán 2021. május 8-án.
Angol Nyelvű Oltási Igazolás Nyomtatvány
Méltánytalan, hogy az orvosoknak a gyógyítás és az oltás mellett még a külföldre utazók adminisztratív problémáit is kezelni kell – mondta Bezzegh Attila orvos a 168 oldalán futó KeljfelJancsi című műsorban. A minap derült ki, hogy a Görögországba és más külföldi országokba utazóknak kötelező egy utasazonosító űrlap benyújtása, melyben oltásuk állapotáról és védettségükre vonatkozó adatokat kell megadniuk. A védettségi kártya és az oltási igazolás felmutatása ellenére a befogadó ország fenntarthatja a jogot, hogy szúrópróbaszerűen tesztet is végezzenek. A plasztik védettségi kártya kétnyelvű, de a papír oltási igazolás nem, ez okozza a problémát. Bezzegh elmondta, hogy az ezzel kapcsolatos panaszaikkal csütörtökön rengetegen keresték fel azt az oltópontot, ahol ő is dolgozik. Az egészségügyi dolgozóktól azt kérték, hogy adjanak ki számukra angol nyelvű igazolást, amelynek először nem tudtak eleget tenni, majd később egy turisztikai oldalról tudtak hozzájutni a szó szerinti fordítással ellátott angol nyelvű igazoláshoz.
Felhívjuk kedves betegeink figyelmét, hogy a Nemzeti Népegészségügyi Központ (NNK) állásfoglalása értelmében külföldi utazáshoz szükséges kétnyelvű, SARS-CoV-2 elleni oltási igazolást az oltott személy részére bármely engedéllyel rendelkező egészségügyi szolgáltató kiállíthat– ide értve a beteg választott háziorvosát is –az eredeti oltási dokumentum adataival megegyezően. A rendelkezés alapján az igazolás kiadásához nem szükséges az oltást végző intézményt felkeresni. A Magyar Honvédség Egészségügyi Központ (MH EK) – az oltott személyek rendkívül nagy száma miatt – kétnyelvű oltási igazolást kizárólag az általa egészségügyi ellátásban (oltásban) részesített személyek részére állít ki. A közel 170 000 fő oltásban részesített ellátott miatt a kétnyelvű igazolások kiadása hosszabb időt vehet igénybe, ezért javasoljuk, hogy az igazolásokat az NNK által engedélyezett módon, a háziorvosokon keresztül igényeljék meg.