Lucifer Magyar Szinkron

A Lucifer magyar változatát a VIASAT-nak eddig többek között a Vikingek, a Kívülállók és az Igazgyöngy szinkronját is készítő Dezsőffy Rajz Katalin rendezi, akinek a szinkronjaiért én kifejezetten rajongok, és eddig minden szereposztása le tudott nyűgözni. De. Azt hiszem, most jött el az első kivétel, és lett egy fokkal erősebb az az utóbbi időben bennem többször is megfogalmazódó kérdés, hogy Kárpáti Leventét vajon miért osztják ilyen sokan 30-40 éves karakterekre? Lucifer 4 evad magyar szinkron. Tudom, hogy az életkor nem mindig predesztinál valakit hasonló korú figurákra, mivel a hang máshogy "öregszik", kinél gyorsabban, kinél lassabban. Az viszont nagy rejtély továbbra is számomra, hogy Kárpáti Levente, szerintem hallhatóan is nagyon férfias, nem harmincéves hangját miért választják ennyire sokan fiatal(abb) felnőttekre? Imádom a hangját, szó sincs semmi olyasmiról, hogy ne hallgatnám szívesen, de itt van pár példa: az Egyszer volt, hol nem voltban ő volt Jamie Dornan (33) magyar hangja, akit később Makranczi Zalán (36) és Szatory Dávid (28) is szinkronizált, ő A férjem védelmében TV2-s szinkronjában Matthew Goode (38) magyar hangja, akit Horváth Illés (32) és Szatory Dávid is szinkronizált már, és most, a 37 éves Tom Ellis megkapta az 54 éves Kárpáti Leventét.

  1. Ők lesznek a 'Lucifer' sorozat magyar hangjai • Filmsor.hu
  2. Magyarszinkron.hu – A minőségi szinkronizálásért!
  3. Teen Wolf 5. évad 18. rész - Catch The Net

Ők Lesznek A 'Lucifer' Sorozat Magyar Hangjai &Bull; Filmsor.Hu

Amerikai fater Az Amerikai fater a héten folytatódott Magyarországon korábban még nem látott részekkel a Humor+ műsorán. Az állandó szereplők közül szinte mindenkinek meg sikerült tartani a magyar hangját, egy csere azonban történt. A Barry Robinsont szinkronizáló Előd Botond nem tudta vállalni a folytatást, így a szerepet Baradlay Viktor vette át.

Magyarszinkron.Hu – A Minőségi Szinkronizálásért!

A Lucifer alapfelállása szerint az ördög, mivel unja a pokolbeli létet, felköltözik a Földre, nyit egy éjszakai klubot Los Angelesben, és sármos, ellenállhatatlan emberi alakjában a város lakóinak legsötétebb titkai után kezd el kutakodni. Azonban az egyik kiszemeltje brutális gyilkosság áldozata lesz, Lucifer pedig belebotlik az ügyet vezető nyomozóba, Chloe Deckerbe. Ők lesznek a 'Lucifer' sorozat magyar hangjai • Filmsor.hu. A főszereplő a fejébe veszi, hogy segít kézre keríteni a tettest, a munka során viszont egyre inkább belehabarodik a nyomozónőbe, akit láthatóan hidegen hagy Lucifer ördögi sármja. Ez nem kicsit bosszantja a férfit, és mivel olyan érzések és érzelmek rohanják meg, amilyenek eddig még sosem, ezért pszichológushoz fordul. Mindeközben Isten a Földre küld egy angyalt, hogy vegye rá Lucifert, térjen vissza az alvilágba. Az április 25-én debütáló sorozat címszereplőjét Tom Ellis alakítja, aki láthattunk már az idehaza felirattal futó Miranda című brit komédiában, és a szinkronosan adásba kerülő, egy évados drámában, a Doktor Rush ban is.

Teen Wolf 5. Évad 18. Rész - Catch The Net

Mom - 2020. 09. 11. 17:34 Az olaszban látok potenciált. De Tom Ellis sármja egyikkel sem jön át igazán, úgyhogy maradok az eredetinél:) mSO - 2020. 18:05 Tomi - 2020. 19:17 Látom a szinkronba sikerült átvenni azt a gusztustalan modoroskodást, ami a feliratban van. Teen Wolf 5. évad 18. rész - Catch The Net. A feliratos Lucifer folyamatosan kegyedezik… Franky - 2020. 12. 00:57 Jó làtni hogy megint megy a tv-ben, de nem sok esèlyt làtok hogy majd a 4. èvadot is fogjàk adni szinkronosan mert az màr Netflixes, bàr a remèny hal meg utoljára… - 2020. 07:49 "A feliratos Lucifer folyamatosan kegyedezik…" Nekem ez még a pilotba belefér (még mindig jobb, mint a magácska…), de az örök kérdés itt is adja magát: mikor és hogyan fog áttérni a tegezésre? A Nyomozó megszólítás mellé a magyarban nem fog passzolni a tegezés. A kapcsolatuk természete viszont pár rész után már nem lesz magázódós. Mármint ezen már túl vagyunk, hiszen leszinkronizálták, csak én nem láttam, meg nem is fogom, szóval ez egy költői kérdés volt a múltból:D winnie - 2020.

Ha az alvilág már Lucifer számára is unalmas, akkor az ördög az Angyalok városába megy – és pokolian jó mulatság veszi kezdetét. Lucifer Morningstar (Tom Ellis) sármos és ellenállhatatlan emberi alakot öltve a város lakóinak legsötétebb titkai után vizslat. Amikor egyik kiszemeltje brutális gyilkosság áldozata lesz, a férfi belebotlik az ügyet vizsgáló Chloe Decker (Lauren German) nyomozóba, és a fejébe veszi: segít a tettes kézre kerítésében. Hiszen mi okozhatna nagyobb örömöt az ördögnek a Földön, mint az, amit a pokolban is naphosszat végez: a gonoszak büntetése. A probléma csak az, hogy Lucifer nemcsak az ügy, hanem Chloe iránt is mind jobban érdeklődik. A nőre ugyanis láthatóan nem hat a férfi ördögi bája, ez pedig igencsak bosszantja Lucifert, akit számára eddig ismeretlen érzések – például a szimpátia – is ostromolnak. Magyarszinkron.hu – A minőségi szinkronizálásért!. Nem is csoda, ha a férfi agyturkászhoz fordul segítségért. Ráadásként a válófélben lévő Chloe férje – a szintén rendőr Dan – sem nézi jó szemmel Lucifer ügyködéseit, és hogy a káosz teljesen legyen, Isten a Földre küld egy angyalt (D. B. Woodside), hogy győzze meg Lucifert: térjen vissza oda, ahova valóban tartozik.

Doom Patrol 3 Évad